1 Chronicles 6:7 — Compare Translations

9 translations compared side by side

(5-33) Мерайот породив Амарію, а Амарія породив Ахітува.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Кегата: Амінадав його син, Корах його син, Ассір його син,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Від Мерайота народивсь Амарія, від Амарії народивсь Ахитув;

Від Мерайота народивсь Амарія, від Амарії народивсь Ахитув;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Сини Каата: Амінадав його син, Корей його син, Асір його син,

Сини Каата: його син Амінадав, його син Корей, його син Асір,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Мераїоф породив Амарію, Амарія породив Ахитува;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Мерайот породив Амарію, а Амарія породив Ахітува.

Мерайот став батьком Амарії. Амарія став батьком Агітува.