1 Chronicles 6:76 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
(6-61) А з племени Нефталимового: Кедеш у Ґалілі та пасовиська його, і Хаммон та пасовиська його, і Кір'ятаїм та пасовиська його.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Від Нефталїєвого поколїння - Кедес у Галилеї з передмістями його, та Хаммон і передмістя його.
Ukrainian 1905
Від Нефталїєвого поколїння - Кедес у Галилеї з передмістями його, та Хаммон і передмістя його.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
від коліна Неффалимового — Кедес у Галилеї і передмістя його, і Хаммон і передмістя його, і Кириафаїм і передмістя його.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Від коліна Нафталі: Кедеш у Галілеї та пасовища його, і Хаммон та пасовища його, і Кір’ятаїм та пасовища його.
Ukrainian UMT
від родин коліна Нафталі: Кедеш у Ґалилеї з пасовиськами, Хаммон із пасовиськами та Киріатаїм.