1 Chronicles 8:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
і Єуц, і Сохію, і Мірму, це сини його, голови батьківських домів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Єуца, Сохію та Мірму; це його сини, голови батьківських родин.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Еуз, Шахія та Мирма: Оце його сини, голови над родинами.
Ukrainian 1905
Еуз, Шахія та Мирма: Оце його сини, голови над родинами.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і Яоса і Савія і Марма. Це володарі батьківщин.
Ukrainian 2011
Яоса, Савія і Марма. Це — володарі родинних ліній.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ієуца, Шахию і Мирму: ось сини його, глави поколінь.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І Єуц, Сохію, і Мірму, – це сини його, старшини батьківських домів.
Ukrainian UMT
Єуза, Сакію та Мирма. Вони були його синами й головами родин.