1 Chronicles 9:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Бані, з синів Переца, Юдиного сина.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Із синів Юди: Утай син Амігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Бані, сина Переца, сина Юди.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Утай, син Амміудів, сина Омріїного, сина Імрієвого, сина Ванїєвого, - з синів Перезових, Юдиного сина;
Ukrainian 1905
Утай, син Амміудів, сина Омріїного, сина Імрієвого, сина Ванїєвого, - з синів Перезових, Юдиного сина;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Ґотій син Амміюда, сина Амрія, сина синів Фареса, сина Юди.
Ukrainian 2011
Ґотій, син Амміюда, сина Амрія, сина синів Фареса, сина Юди.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Уфай, син Аммиуда, син Омри, син Імрія, син Ванія, — із синів Фареса, сина Іудиного;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Бані, з синів Переца, Юдиного сина.
Ukrainian UMT
Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Вані з нащадків Переза, сина Юди.
Recommended Reading