1 Chronicles 9:40 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А син Йонатанів Мерів-Баал, а Мерів-Баал породив Міху.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Син Йонатана: Мерібаал; Мерібаал породив Міху.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Син в Йонатана Мериббаал; від Мериббаала народивсь Миха.
Ukrainian 1905
Син в Йонатана Мериббаал; від Мериббаала народивсь Миха.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І син Йонатана Маріваал, і Маріваал породив Міху.
Ukrainian 2011
А син Йонатана — Маріваал, а Маріваал породив Міху.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Син Іонафана Мериббаал; Мериббаал породив Миху.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Син Йонатанів – Мерів-Баал, а Мерів-Баал породив Міху.
Ukrainian UMT
Йонатановим сином був Мерів-Ваал, а Мерів-Ваал став батьком Михея.