1 Chronicles 9:7 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А з синів Веніяминових: Саллу, син Мешуллама, сина Годавії, сина Сенуї,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Із синів Веніямина: Саллу син Мешуллама, сина Годавії, сина Гасенуа;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Із синів Беняминових - Саллу, син Мешулламів, сина Годавіїного, сина Гассенуїного;

Із синів Беняминових - Саллу, син Мешулламів, сина Годавіїного, сина Гассенуїного;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І з синів Веніямина: Сало син Мосоллама, сина Одонія, сина Саная,

Із синів Веніаміна: Сало, син Мосоллама, сина Одонія, сина Саная,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

з синів Веніамінових Саллу, син Мешуллама, син Годавії, син Гассенуї;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Із синів Беньямінових – Саллу, син Мешуллама, сина Годавії, сина Сенуї,

З синів Веніамина: Саллу, син Мешуллама, сина Годавія, сина Гассенуа;