1 Kings 14:20 — Compare Translations

Ukrainian

А час, який царював Єровоам, двадцять і два роки. І спочив він із батьками своїми, а замість нього зацарював син його Надав.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

А царював Єровоам 22 роки. І спочив він зо своїми батьками, а замість нього став царем син його Надав.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

А царював Еробоам двайцять і два роки. І спочив він з батьками своїми, а намість його став царем син його Набат.

Ukrainian 1905

А царював Еробоам двайцять і два роки. І спочив він з батьками своїми, а намість його став царем син його Набат.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Царював Ієровоам двадцять два роки; і спочив він з батьками своїми, і став ца­рем Нават, син його, замість нього.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

А часу царювання Єровоамового було двадцять два роки; і спочив він з батьками своїми, і зацарював син його Надав.

Ukrainian UMT

Він правив двадцять два роки, і потім спочив зі своїми батьками. І Надав, його син став царем після нього.