1 Kings 4:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

(5-8) А ячменю та соломи для коней та для румаків спроваджували до місця, де хто був, кожен за постановою для нього.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І ячмінь і солому про конї й мули доставляли вони за чергою на місце, де зупинявся царь.

І ячмінь і солому про конї й мули доставляли вони за чергою на місце, де зупинявся царь.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І ячмінь і солому для коней і для мулів постачали кожен у свою чергу на місце, де знаходився цар.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І ячмінь, і солому для коней і для мулів постачали кожний у свою чергу на місце, де перебував цар.

Вони також приносили в належне місце ячмінь і солому для коней, що возили колісниці, та для інших коней.