1 Kings 4:8 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А оце їхні імена: Бен-Гур в Єфремових горах,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ось імена їхні: син Хура на Ефраїм-горах;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І се їх імення: Бенгур на Ефраїм-горах;

І се їх імення: Бенгур на Ефраїм-горах;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І це їхні імена: Венор в околиці Ефраїма, один.

Ось це їхні імена: Венор — в околиці Єфрема, — один.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Ось імена їхні: Бен-Хур — на горі Єфремовій;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Ось ймення їхні: Бет-Гур – у Ефраїмових горах,

Ось їхні імена: Бен-Гур — у горах Ефраїмових;