1 Kings 4:9 — Compare Translations

Ukrainian

Бен-Декер у Макаці, і в Шаалевімі, і в Бет-Шемеші, і в Елоні Бет-Ганану.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

син Декера в Макаці, в Шаалвімі, в Бет-Шемеші, в Елоні, аж до Бет-Ханану;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Бендекер - в Маказї й в Шаалбимі й в Бетсамисї й в Елонї й в Бетхананї;

Ukrainian 1905

Бендекер - в Маказї й в Шаалбимі й в Бетсамисї й в Елонї й в Бетхананї;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Син Рихава в Махемасі і Виталаміні і Ветсамусі і Елоні аж до Ветанана, один.

Ukrainian 2011

Син Рихава — в Махемасі, Виталаміні, Ветсамусі та Елоні, аж до Ветанана, — один.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Бен-Декер — у Макаці й у Шаалбимі, у Веф­самисі та в Елоні й у Беф-Ханані;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Бен-Декер у Макаці і в Шаалевімі, і в Бет-Шемеші, і в Елоні Бет-Ганану.

Ukrainian UMT

Бен-Декер — у Маказі, Шаалвімі, Бет-Шемеші та Елон-Бетганані;