1 Kings 5:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І послав Хірам до Соломона сказати: «Я вислухав, що ти просив у мене. Зроблю все, чого бажаєш із кедриною та кипарисом.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І він післав до Соломона, кажучи: Вислухав я все, про що ти післав до мене. Я виконаю всяке твоє бажання, (відносно) кедрового і певкового (соснового) дерева.
Ukrainian 2011
І він послав до Соломона, сказати: Вислухав я все, про що ти посилав до мене. Я виконаю всяке твоє бажання стосовно кедрового і соснового дерева.