1 Kings 5:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Цар Соломон наклав громадські роботи на ввесь Ізраїль. 30 000 чоловік притягнено до громадських робіт.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І наклав цар данину на всього Ізраїля, і данина була тридцять тисяч мужів.
Ukrainian 2011
І наклав цар повинність на весь Ізраїль, і повинність складала тридцять тисяч мужів.