1 Kings 6:11 — Compare Translations

Ukrainian

І було Господнє слово до Соломона, говорячи:

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І надійшло до Соломона таке слово Господнє:

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І надійшло Господнє слово до Соломона, таке:

Ukrainian 1905

І надійшло Господнє слово до Соломона, таке:

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І як будувався дім, він був збудований з не різаного простого каміння, і молота і сокири і всякого залізного знаряддя не було чути в домі, коли його будували.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І було слово Господа до Соломона, і сказано йому:

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І було слово Господа до Соломона, і сказано йому:

Ukrainian UMT

Слово Господнє дійшло до Соломона: