1 Kings 6:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А той храм був на сорок ліктів, він той, що перед девіром.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
На 40 ліктів був храм, тобто святе перед всесвятим.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
На сорок локот був храм, то є передня часть храму.
Ukrainian 1905
На сорок локот був храм, то є передня часть храму.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І храм мав сорок ліктів перед лицем давіра
Ukrainian 2011
І храм мав сорок ліктів спереду
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сорока ліктів був храм, тобто передня частина храму.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сорок ліктів мав храм; тобто передня частина храму:
Ukrainian UMT
Серединна зала перед цією кімнатою була сорок ліктів завдовжки.