1 Kings 6:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Височина одного херувима десять ліктів, і так і другого херувима.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Заввишки один херувим був 10 ліктів і стільки другий.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Заввишки один херувим десять локот, а стільки й другий херувим.
Ukrainian 1905
Заввишки один херувим десять локот, а стільки й другий херувим.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І оба херувими посеред внутрішнього дому. І простягнули свої крила, і доторкалося одне крило до стіни, і (друге) крило доторкалося до другої стіни, і їхні крила, що посеред дому, доторкалися крило до крила.
Ukrainian 2011
Висота одного херувима — десять ліктів, така ж і в другого херувима.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Висота одного херувима була десять ліктів, також і другого херувима.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Висота одного херувима була десять ліктів, також і другого херувима.
Ukrainian UMT
Висота кожного Херувима була десять ліктів.