1 Kings 9:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І послав Хірам цареві сто й двадцять талантів золота.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хірам же послав був цареві 120 талантів золота.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Гирам же послав був цареві сто й двайцять талантів золота.
Ukrainian 1905
Гирам же послав був цареві сто й двайцять талантів золота.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І Хірам приніс Соломонові сто двадцять талантів золота.
Ukrainian 2011
І Хірам приніс Соломонові сто двадцять талантів золота.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І послав Хирам царю сто двадцять талантів золота.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І послав Хірам цареві сто двадцять талантів золота.
Ukrainian UMT
Тоді Гірам надіслав царю сто двадцять талантів золота.