1 Kings 9:17 — Compare Translations

Ukrainian

І вибудував Соломон Ґезера, і Бет-Горона Долішнього,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Соломон відбудував Гезер та нижчий Бет-Хорон,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

От і відбудував Соломон Газер і нижнїй Беторон,

Ukrainian 1905

От і відбудував Соломон Газер і нижнїй Беторон,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І вони пішли до Софира і взяли звідти сто двадцять талантів золота і принесли цареві Соломонові.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І побудував Соломон Газер і нижній Бе­форон,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І спорудив Соломон Ґезер і Бет-Херона Долішнього.

Ukrainian UMT

І Соломон відбудував Ґезер). Він збудував Нижній Бет-Горон,