1 Samuel 10:17 — Compare Translations

9 translations compared side by side

І скликав Самуїл народ до Господа, до Міцпи,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Згодом скликав Самуїл народ до Господа в Міцпу

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І поскликав Самуїл нарід до Господа в Массифу,

І поскликав Самуїл нарід до Господа в Массифу,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І скликав Самуїл ввесь нарід до Господа до Массифи

Самуїл скликав увесь народ до Господа в Массифу

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І скликав Самуїл народ до Господа в Массифу

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І скликав Самуїл народ до Господа у Міцпу.

Самуїл скликав народ Ізраїлю прийти до Господа в Міцпу