1 Samuel 17:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
А Давид він найменший, а три найстарші пішли за Саулом.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Давид же був наймолодший, три старші пішли за Саулом.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Давид же був найменьший; три старші пійшли з Саулом.
Ukrainian 1905
Давид же був найменьший; три старші пійшли з Саулом.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І сказав Давид до Саула: Твій раб пас стадо свому батькові, і коли прийшов лев і медведиця і брала з отари овець
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Давид же був менший. Троє старших пішли із Саулом,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А Давид був найменший. Троє старших пішли з Саулом.
Ukrainian UMT
Давид був наймолодший. Три старших сини слідували за Саулом,