1 Samuel 30:28 — Compare Translations

Ukrainian

і тим, що в Ароері, і тим, що в Сіфмоті, і тим, що в Ештемоа,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

тим, що в Ароері, в Сіфмоті, в Ештемоа,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Тим що в Ароїрі, і в Шифмотї, і в Естемоа,

Ukrainian 1905

Тим що в Ароїрі, і в Шифмотї, і в Естемоа,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і тим, що в Ароірі, і тим, що в Аммаді, і тим, що в Сафі, і тим, що в Естію, і тим, що в Ґеті, і тим, що в Кінані, і тим, що в Сафеку, і тим, що в Тіматі,

Ukrainian 2011

і тим, хто в Ароірі, і тим, хто в Аммаді, і тим, хто в Сафі, і тим, хто в Естію, і тим, хто в Ґеті, і тим, хто в Кінані, і тим, хто в Сафеку, і тим, хто в Тіматі,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і в Ароері, [і в Аммаді,] і в Шифмофі, і в Естемоа, [і в Гефі,]

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І тим, що в Ароері, і тим, що в Сіфмоті, і тим, що в Ештемоа;

Ukrainian UMT

тим, хто жив у Ароері, Сифмоті, Ештемоа,