1 Timothy 2:4 — Compare Translations

Ukrainian

що хоче, щоб усі люди спаслися, і прийшли до пізнання правди.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

який хоче, щоб усі люди спаслися і прийшли до розуміння правди.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

котрий хоче, щоб усї люде спасли ся і до розуміння правди прийшли.

Ukrainian 1905

котрий хоче, щоб усї люде спасли ся і до розуміння правди прийшли.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

який хоче, щоб усі люди спаслися і прийшли до пізнання правди.

Ukrainian 2011

Який бажає, щоб усі люди спаслися і прийшли до пізнання істини.

Ukrainian 2021

Який хоче, щоб усі люди спаслися й прийшли до пізнання істини.

Ukrainian 2022

Який бажає, щоб усі люди були спасенними та прийшли до пізнання істини.

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

Який хоче, щоб усі люди спаслися і досягли пізнання істини.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Який хо­че, щоб усi люди спаслися i досяг­ли пiзнання iстини.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Котрий хоче, щоб усі люди врятувалися і досягли пізнання істини.

Ukrainian UMT

Він хоче, щоб усі люди спаслися й повною мірою пізнали істину.