2 Chronicles 24:3 — Compare Translations

9 translations compared side by side

І взяв йому Єгояда дві жінки, а той породив синів та дочок.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Йояда взяв йому дві жінки, й він породив синів та дочок.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І взяв йому Йодай дві жінки, й мав він від їх синів і дочок.

І взяв йому Йодай дві жінки, й мав він від їх синів і дочок.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І взяв собі Йодай дві жінки, і породив синів і дочок.

І взяв собі Йодай дві жінки, і породив синів та дочок.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І взяв йому Іодай двох дружин, і він мав від них синів і дочок.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І взяв йому Єгояда двох дружин, і мав він від них синів і доньок.

Єгояда вибрав йому двох дружин, і він мав синів та дочок.