2 Chronicles 26:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А решту діл Уззійї, перші й останні, описав пророк Ісая, син Амосів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Решту дій Уззії, від перших до останніх, списав пророк Ісая, син Амоса.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Прочі дїї Озіїні, перші й останні, списав пророк Ісаїя, син Амосів.
Ukrainian 1905
Прочі дїї Озіїні, перші й останні, списав пророк Ісаїя, син Амосів.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І осталі слова Озії перші й останні записані Єссієм пророком.
Ukrainian 2011
А решта оповідей про Озію, перші й останні, записані пророком Єссієм.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Інші діяння Озії, перші й останні, описав Ісая, син Амоса, пророк.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А решта діянь Уззійї, перші, й останні, описав пророк Ісая, син Амосів.
Ukrainian UMT
А щодо інших подій за часів царювання Уззії від початку до кінця записано пророком Ісаєю, сином Амоса.