2 Chronicles 29:13 — Compare Translations

9 translations compared side by side

а від синів Еліцафанових: Шімрі, і Єіїл; а від синів Асафових: Захарій та Маттанія.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

з синів Еліцафана: Шімрі й Єїел; із синів Асафа: Захарія й Маттанія;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

А з синів Елизафанових: Шимрі й Еіел, а з синів Асафових: Захарія й Маттанїя;

А з синів Елизафанових: Шимрі й Еіел, а з синів Асафових: Захарія й Маттанїя;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і з синів Елісафана Самврій і Іїл і з синів Асафа Захарія і Маттанія

із синів Елісафана — Самврій та Іїл, із синів Асафа — Захарія та Маттанія,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і з синів Елицафанових: Шимри та Ієіел; і з синів Асафових: Захарія і Матфанія;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

А від синів Еліцафанових: Шімрі, і Єіїл; а від синів Асафових: Захарія та Маттанія.

Від нащадків Елізафана: Шимрі та Єуел; від нащадків Асафа: Захарія та Маттанія.