2 Chronicles 29:33 — Compare Translations

Ukrainian

А для святости: худоби великої шість сотень, а худоби дрібної три тисячі.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Присвячень було: 600 волів та 3000 овець.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Инчих присьвячених жертов було: шістьсот з товару та три тисячі з овець.

Ukrainian 1905

Инчих присьвячених жертов було: шістьсот з товару та три тисячі з овець.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І освячених телят - шість сот, овець - три тисячі.

Ukrainian 2011

І освячених телят — шістсот, овець — три тисячі.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Інших священних жертв було: шіст­­сот з великої худоби і три ти­сячі­ з дрібної худоби.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Інших пожертв для святости було: шістсот із великої худоби і три тисячі з дрібної скотини.

Ukrainian UMT

Тварин для священних жертв було шістсот бичків та три тисячі овець і кіз.