2 Chronicles 35:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А решта діл Йосії та його чесноти, за написаним у Господнім Законі,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Решта дій Йосії та його побожні вчинки, згідні з приписами Господнього закону,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Прочі дїї Йосії і чесноти його, згідні з приказаним у законї Господньому,

Прочі дїї Йосії і чесноти його, згідні з приказаним у законї Господньому,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І слова Йосії і його надія були записані в господньому законі.

А слова Йосії та його надія були записані в Господньому законі.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Інші діяння Іосії і чесноти його, відповідні приписам закону Господнього,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Інші діяння Йосії і доброчинства його, узгоджені з приписами закону Господнього,

Про інші події царювання Йосії та його самовіддані діла, згідні з Законом Господнім та усі події від початку до кінця описані у книзі Хронік Царів Ізраїлю та Юдеї.