2 Chronicles 4:10 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А море поставив з правого боку на південний схід.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Море поставив на правому боці, на південний схід.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Море поставив по правому боцї на південний схід.

Море поставив по правому боцї на південний схід.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І поставив море в куті дому з права так наче напроти до сходу.

І поставив море в куті дому справа так, наче напроти до сходу.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Море поставив з правого боку, на південний схід.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Море поставив праворуч, на південний схід.

Він розмістив Море в південній частині, у південно-східному кутку.