2 Corinthians 6:7 — Compare Translations

Ukrainian

у слові істини, у силі Божій, зо зброєю правди в правиці й лівиці,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

у слові правди, в силі Божій, у зброї справедливости в правиці й лівиці,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

в словах правди, в силї Божій, із зброєю праведности в правій і лївій,

Ukrainian 1905

в словах правди, в силї Божій, із зброєю праведности в правій і лївій,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

в слові правди, в силі Божій - із зброєю справедливости в правій і лівій руці, -

Ukrainian 2011

у слові істини, у силі Божій, зі зброєю праведності в правій та лівій руці,

Ukrainian 2021

у слові істини, у силі Божій, зі зброєю праведності в правій і лівій руці,

Ukrainian 2022

у Слові істини, у силі Бога; через зброю праведності в правій та лівій руці,

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

в слові правди, в силі Божій, зі зброєю праведності в правій і лівій руці,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

у словi iстини, у силi Бо­жiй зi зброєю правди в правiй i в лiвiй руцi,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

У слові істини, в силі Божій, зі зброєю правди у правій і лівій руці,