2 Kings 25:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І було місто в облозі аж до одинадцятого року царя Седекії.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І отак місто було в облозі аж до одинадцятого року царя Седекії.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сим робом опинився город ув облязї до одинайцятого року царя Седекії.
Ukrainian 1905
Сим робом опинився город ув облязї до одинайцятого року царя Седекії.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І місто було в облозі аж до одинадцятого року царя Седекії.
Ukrainian 2011
І місто було в облозі аж до одинадцятого року царя Седекії.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І перебувало місто в облозі до одинадцятого року царя Седекії.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І було місто в облозі до одинадцятого року царя Седекії.
Ukrainian UMT
Місто було в облозі аж до одинадцятого року правління царя Седекії.