Acts 16:2 — Compare Translations

Ukrainian

Добре свідоцтво про нього давали брати, що були в Лістрі та в Іконії.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Він мав добру славу між братами Лістри й Іконії.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

що мав добру славу між братами у Листрі та Ікониї.

Ukrainian 1905

що мав добру славу між братами у Листрі та Ікониї.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Добре свідчили про нього ті брати, що були в Лістрі та в Іконії.

Ukrainian 2011

Про нього добре свідчили ті брати, які були в Лістрі та Іконії.

Ukrainian 2021

і який мав добре свідчення від братів у Лістрі й Іконії.

Ukrainian 2022

Про Тимофія добре свідчили брати з Лістри та Іконії.

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

Про нього добре свідчили брати, які були в Лістрі та Іконії.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

i про якого свiд­чили браття, що перебували в Лiстрi та Iконiї.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І про котрого свідчили брати, що були в Лістрі та Іконії.

Ukrainian UMT

Про Тимофія добре говорили браття в Лістрі та Іконії.