Acts 8:17 — Compare Translations

12 translations compared side by side

Тоді на них руки поклали, і прийняли вони Духа Святого!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Тоді поклали на них руки, і вони прийняли Святого Духа.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Тодї клали руки на них, і прийняли вони сьвятого Духа.

Тодї клали руки на них, і прийняли вони сьвятого Духа.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Тоді поклали на них руки - і одержали Святого Духа.

Тоді поклали на них руки — і вони одержали Святого Духа.

Тоді апостоли клали на них руки, і вони отримували Святого Духа.

Потім Петро та Іван поклали на них руки, і вони отримали Святого Духа.

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

Тоді поклали руки на них, і вони прийняли Духа Святого.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Тодi поклали руки на них, i вони прийняли Духа Святого.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Тоді поклали на них руки, і вони прийняли Духа Святого.

Тож, коли Петро й Іоан поклали руки на них, вони отримали Дух Святий.