Daniel 1:21 — Compare Translations

Ukrainian

І був Даниїл там аж до першого року царя Кіра.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І Даниїл лишився так до першого року царя Кира.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І оставав там Даниїл таким же до першого року царя Кира.

Ukrainian 1905

І оставав там Даниїл таким же до першого року царя Кира.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І Даниїл був аж до першого року царя Кира.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І був там Даниїл до першого року царя Кира.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І був там Даниїл до першого року царя Кіра.

Ukrainian UMT

І Даниїл лишався там до першого року владарювання царя Кира.