Daniel 2:33 — Compare Translations

Ukrainian

голінки його з заліза, ноги його частинно з заліза, а частинно з глини.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

голінки у нього - з заліза, а ноги - частково з заліза, частково з глини.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Гомілки в нього залїзні, а ноги в нього по частї залїзні, по частї же глиняні.

Ukrainian 1905

Гомілки в нього залїзні, а ноги в нього по частї залїзні, по частї же глиняні.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

голінки залізні, ноги якась часть залізна і якась часть глиняна.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

гомілки його залізні, ноги його частково залізні, частково глиняні.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Гомілки його залізні, ноги його частково залізні, а частково глиняні.

Ukrainian UMT

Ноги її з заліза, ступні її частково з заліза, а частково з гончарної глини.