Daniel 3:35 — Compare Translations

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Не забирай від нас милости твоєї, Авраама твого улюбленого ради й Ісаака, слуги твого, й Ізраїля, святого твого,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і не відклади від нас твоє милосердя, через Авраама улюбленого Тобою, і через Ісаака твого раба, й Ізраїля твого святого,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Не відніми від нас милости Твоєї заради Авраама, улюбленого Твого, заради Ісаака, раба Твого, й Ізраїля, святого Твого,