Daniel 3:39 — Compare Translations

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Якби ж то ти міг нас прийняти скрушеного серця ради й смиренного духу! Як усепалення баранів та волів, як безліч тучних ягнят,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Але побитою душею і прибитим духом будемо прийняті як з жертвами баранів і биків і як з десятьма тисячами годованих ягнят.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Але зі скрушеним серцем і смиренним духом нехай будемо прийняті.