Daniel 3:9 — Compare Translations

Ukrainian

Вони заговорили та й сказали цареві Навуходоносорові: Царю, живи навіки!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Вони заговорили й сказали цареві Навуходоносорові: «Царю, жий повіки!

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Вони сказали цареві Навуходонозорові: Царю, жий по віки!

Ukrainian 1905

Вони сказали цареві Навуходонозорові: Царю, жий по віки!

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

перед царем Навуходоносором. Царю, жий на віки.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Вони сказали цареві Навуходоносору: царю, повіки живи!

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Вони сказали цареві Навуходоносорові: Царю, живи повіки!

Ukrainian UMT

Вони сказали царю Навуходоносору: «О царю, живи вічно!