Daniel 7:17 — Compare Translations

Ukrainian

Ці великі звірі, що їх чотири, це чотири царі встануть з землі.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ці великі звірі, що їх чотири, - це чотири царі, що настануть на землі,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сї здорові зьвірі, що їх чотирі, - се чотирі царі, що настануть на землї.

Ukrainian 1905

Сї здорові зьвірі, що їх чотирі, - се чотирі царі, що настануть на землї.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Ці великі чотири звірі: Чотири царства повстануть на землі, які будуть забрані.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

«ці великі звірі, яких чотири, означають, що чотири царі постануть із землі.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Оці великі звірі, котрих четверо, означають, що чотири царі постануть від землі.

Ukrainian UMT

„Чотири великі звірі — це чотири царства, що настануть на землі.