Daniel 8:20 — Compare Translations

Ukrainian

Той козел, якого ти бачив, що мав ті два роги, це царі мідян та персів.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Баран, що ти бачив, з двома рогами, це царі мідянський та перський.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Баран, що його бачив із двома рогами, - се царі Мидийський та Перський.

Ukrainian 1905

Баран, що його бачив із двома рогами, - се царі Мидийський та Перський.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Баран, якого ти побачив, що мав роги, цар мидів і персів,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Баран, якого ти бачив­ із двома рогами, це царі мідійський і перський.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Баран, котрого ти бачив з двома рогами, то царі мідянській і перський.

Ukrainian UMT

Роги барана, якого ти бачив, уособлюють царів Мидії та Персії.