Deuteronomy 15:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
У кінці семи літ зробиш відпущення.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
«При кінці кожного сьомого року робитимеш відпуст.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
При кінцї кожних сїм років робити меш відпуст.
Ukrainian 1905
При кінцї кожних сїм років робити меш відпуст.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
По сімох роках зробиш відпущення.
Ukrainian 2011
Через кожні сім років здійснюватимеш прощення.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
У сьомий рік роби прощення.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Наприкінці сьомого року зробиш відпущення.
Ukrainian UMT
Наприкінці кожного сьомого року скасуєш борги.