Deuteronomy 16:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Ukrainian
і не поставиш собі стовпа, що ненавидить Господь, Бог твій.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
і не став ніякого стояна, що Господеві, Богові твоєму, ненависний.»
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Не поставиш собі стовпів, які зненавидів Господь Бог твій.
Ukrainian 2011
Не став собі стовпа, що Господь, твій Бог, ненавидить.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і не став собі стовпа, що ненавидить Господь Бог твій.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І не став собі жодного образу, бо ненавидить це Господь, Бог твій.
Ukrainian UMT
І не встановлюй кам’яного стовпа. Господь Бог твій їх ненавидить.