Deuteronomy 22:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Не одягнеш одежі з двійного матеріялу, з вовни й льону разом.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Не вдягатимешся в одежу, зроблену з вовни й льону разом.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Не носити меш одежини, зробленої з двох не однаких тканин, вовняної і льняної разом.

Не носити меш одежини, зробленої з двох не однаких тканин, вовняної і льняної разом.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Не зодягнешся в одіж з різних тканин з вовною і льоном в собі.

Не одягайся в одяг з мішаного прядива з вовни та льону разом.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Не вдягай одягу, зробленого з різних речовин, з вовни і льону разом.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Не зодягай одежі з різної матерії: з вовни і з льону разом.

Не носи одяг, зроблений з вовни й льону разом.