Deuteronomy 25:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Не зав'яжеш рота волові, коли він молотить.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Не зав'язуй рота волові, який молотить.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Не завязуй роту в вола, що молотить.
Ukrainian 1905
Не завязуй роту в вола, що молотить.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Не завяжеш уст вола, що молотить.
Ukrainian 2011
Не зав’язуй рота волові, який молотить.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Не закривай рота волові, коли він молотить.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Не зав’язуй рота волові, коли він молотить.
Ukrainian UMT
Не зав’язуй рота волові, коли той молотить.