Deuteronomy 33:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Дав Мойсей нам Закона, спадщину зборові Якова.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Закон, що його заповідав нам Мойсей. Його насліддя - громада Якова.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Закон дав нам Мойсей, наслїддє громади Якова.
Ukrainian 1905
Закон дав нам Мойсей, наслїддє громади Якова.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
який нам заповів Мойсей, насліддя зібранням Якова.
Ukrainian 2011
закон, який заповів нам Мойсей, — спадщину для громад Якова.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Закон дав нам Мойсей, насліддя громади Якова.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Закон дав нам Мойсей, спадок громаді Якова.
Ukrainian UMT
Мойсей нам дав накази, громаді Якова у володіння.