Ecclesiastes 11:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І світло солодке, і добре очам сонце бачити,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І світло солодке, і весело очам дивитися на сонце!
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
О, любий сьвіт і весело оку, дивитись на сонце!
Ukrainian 1905
О, любий сьвіт і весело оку, дивитись на сонце!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І світло солодке і добре очам бачити сонце.
Ukrainian 2011
Світло солодке, і добре очам бачити сонце.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Солодке світло, і приємно для очей бачити сонце.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Солодке світло, і приємно для ока бачити сонце.
Ukrainian UMT
Яке прекрасне світло дня і як чудово жити в сонячному світі!