Exodus 10:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І він вийшов від фараона й молився до Господа.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
То і вийшов Мойсей від фараона та й став молитись Господеві.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І вийшов Мойсей од Фараона і вблагав Господа.
Ukrainian 1905
І вийшов Мойсей од Фараона і вблагав Господа.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Вийшов же Мойсей від Фараона і помолився до Бога.
Ukrainian 2011
Мойсей вийшов від фараона і помолився Богові.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
[Мойсей] вийшов від фараона і помолився Господу.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Мойсей вийшов од фараона, і помолився Господові.
Ukrainian UMT
Вийшов Мойсей від фараона й помолився Господу.