Exodus 15:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
і Господь зацарює навіки віків!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Господь царює назавжди і ввіки.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ой царюй же, Боже правий, правдою во віки!
Ukrainian 1905
Ой царюй же, Боже правий, правдою во віки!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Господь царює на віки, і на віки, і ще.
Ukrainian 2011
Господь царює на віки і віки, та й іще.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Господь буде царювати повіки й у вічність.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Господь буде царювати навіки віків.
Ukrainian UMT
На віки вічні царювати буде Господь».