Exodus 21:24 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Ukrainian
око за око, зуба за зуба, руку за руку, ногу за ногу,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
око за око, зуба за зуба, руку за руку, ногу за ногу,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
О ко за око, зуба за зуба.
Ukrainian 1905
О ко за око, зуба за зуба.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
око за око, руку за руку, зуб за зуб, ногу за ногу,
Ukrainian 2011
око за око, руку за руку, зуб за зуб, ногу за ногу,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
око за око, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Око за око, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу.
Ukrainian UMT
Око за око, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу.