Exodus 21:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
опарення за опарення, рану за рану, синяка за синяка.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
опечину за опечину, рану за рану, синяка за синяка.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Опечину за опечину, рану за рану, синяка за синяка.
Ukrainian 1905
Опечину за опечину, рану за рану, синяка за синяка.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
опік за опік, рану за рану, синець за синця.
Ukrainian 2011
опік за опік, рану за рану, синець за синця.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
обпалення за обпалення, рану за рану, удар за удар.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Опік за опік, рану за рану, синяка за синяка.
Ukrainian UMT
Тавро за тавро, рану за рану, стусан за стусан.