Exodus 26:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І дві дошки зробиш для кутів скинії на заднього бока.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І дві дошки виготуєш на кути в храмині, на задньому боці;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І дві дошки зробиш на обидва кутки в храминї на задньому боцї;
Ukrainian 1905
І дві дошки зробиш на обидва кутки в храминї на задньому боцї;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і зробиш два стовпи в куті шатра зі заду
Ukrainian 2011
І на кутах задньої сторони намету зробиш два стовпи,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і два бруси зроби для кутів скинії на задній бік;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І два бруси вчини для кутів скинії на задню сторону.
Ukrainian UMT
Зробиш два бруси для кутків позаду скинії.