Exodus 30:19 — Compare Translations

9 translations compared side by side

І будуть Аарон та сини його мити з неї свої руки та ноги свої.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І Арон та сини його обмиватимуть у ній свої руки й ноги.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І обмивати муть у йому Арон і сини його руки свої й ноги свої.

І обмивати муть у йому Арон і сини його руки свої й ноги свої.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І помиє Аарон і його сини в ньому руки і ноги водою.

І Аарон та його сини митимуть у ньому водою руки й ноги.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і нехай Аарон і сини його обмивають з нього руки свої і ноги свої;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І нехай Аарон і сини його миють руки свої і ноги свої.

Аарон і його сини обмиватимуть у ньому руки й ноги.